California Water Service completa las renovaciones de la infraestructura de agua para mejorar la confiabilidad del suministro de agua y la protección contra incendios en Kern River Valley
LAKE ISABELLA, California - California Water Service (Cal Water) ha completado obras de mejora de la infraestructura que aumentarán la confiabilidad del suministro de agua y la protección contra incendios para sus clientes de Kern River Valley.
El proyecto de mejora de la infraestructura incluyó la modernización de un tanque de almacenamiento ya existente en el sistema de Lower Bodfish para protegerlo contra tensiones y posibles fugas o fallas causadas por la actividad sísmica. La renovación del tanque comenzó en abril de 2025 y se completó a principios de este mes.
"Este proyecto es un ejemplo de cómo invertimos en infraestructura de manera responsable para que el servicio de agua siga siendo confiable y asequible en el largo plazo", afirmó Kellen Boyce, gerente de Operaciones de Cal Water. "Las renovaciones como esta también nos ayudan a mejorar nuestra preparación para emergencias, de modo que la infraestructura de agua no falle ante desastres naturales y otras situaciones críticas".
La renovación del tanque es parte del compromiso más amplio de Cal Water con un mantenimiento proactivo y continuo y obras de mejora que garanticen un suministro de agua potable segura, limpia y confiable.
Acerca de California Water Service
California Water Service, que este año celebra un siglo de trayectoria, brinda servicios públicos de agua confiables y de alta calidad a aproximadamente 5,200 personas a través de 4,200 conexiones de servicio en Kern River Valley, y a más de 2 millones de personas a través de 499,400 conexiones de servicio en todo el estado. El propósito de Cal Water es mejorar la calidad de vida de los clientes y las comunidades. Para ello, invierte de manera responsable en infraestructura de agua y aguas residuales, iniciativas de sostenibilidad y bienestar comunitario. Los empleados de la empresa se rigen por un conjunto de sólidos valores fundamentales y comparten el compromiso de proteger el planeta, cuidar a las personas y operar con la máxima integridad. The utility has been named one of “America's Most Responsible Companies” and one of the “World's Most Trustworthy Companies” by Newsweek, a USA Top Workplace, and a Great Place to Work®. More information is available at www.calwater.com.
