California Water Service celebra los 100 años de "Confianza en cada gota" con la comunidad de Seaside Lagoon
TORRANCE, Calif.-California Water Service (Cal Water) dio la bienvenida a los clientes y sus familias a Seaside Lagoon en Redondo Beach para celebrar su centenario de "Confianza en cada gota" durante un evento comunitario gratuito el 12 de septiembre de 2026. La celebración incluyó comida, diversión, un sorteo para adoptar una planta, la participación de socios comunitarios y oportunidades para conocer al equipo que trabaja todos los días para brindar agua segura, limpia y confiable a cerca de 450,000 personas en South Bay.
"Nuestro compromiso 'Confianza en cada gota' significa brindar agua segura, limpia y confiable a los hogares y negocios de nuestros clientes, mientras invertimos en la infraestructura y las asociaciones que ayudan a nuestras comunidades a prosperar", dijo Ralph Felix, gerente del distrito Rancho Dominguez de Cal Water. "La hemos pasado maravilla celebrando este hito con los clientes y las comunidades que han confiado en nosotros durante generaciones, y que siguen depositando su confianza en nosotros todos los días".
Durante la tarde, los clientes aprendieron cómo el distrito Rancho Dominguez de Cal Water opera, mantiene y mejora continuamente sus sistemas de agua para la comunidad. Por ejemplo, durante la última década, Cal Water invirtió $32.6 millones en el sistema Hermosa-Redondo, que incluye 212 millas de tuberías de agua, tres pozos, 20.2 millones de galones de almacenamiento y 1,586 bocas de incendio. Los asistentes también recibieron plantas resistentes a la sequía de forma gratuita a través del programa Adopt-a-Plant de la compañía, y conocieron los recursos de conservación de agua disponibles para ellos, incluidos los descuentos en productos populares para la conservación en interiores y exteriores. Para obtener más información sobre los programas de conservación de agua que pueden ayudarlos a ahorrar agua y dinero, los clientes pueden visitar www.calwater.com/conservation.
La celebración formó parte de una serie de eventos realizados en las áreas de servicio de Cal Water a lo largo del año, en el marco de la conmemoración de su centenario y como muestra de su compromiso de brindar un servicio de agua seguro, limpio y confiable para las generaciones venideras. Fundada en 1926 por tres veteranos de la Primera Guerra Mundial, Cal Water ha pasado de prestar servicio a cuatro comunidades de California a más de 20 distritos en todo el estado. En South Bay, Cal Water estableció operaciones en 1927, mientras que Dominguez Water Corporation comenzó a prestar servicio de agua en el sistema Dominguez de la compañía en 1911.
El distrito Rancho Dominguez atiende a clientes en Carson, Hermosa Beach, Redondo Beach, Palos Verdes Peninsula y partes de Compton, Harbor City, Long Beach, Lomita y Torrance.
Acerca de California Water Service
California Water Service brinda servicios públicos de agua confiables y de alta calidad a aproximadamente 450,000 personas a través de 94,000 conexiones de servicio en nuestro distrito de Rancho Dominguez, y a más de 2 millones de personas en todo el estado a través de 500,000 conexiones de servicio. El propósito de Cal Water es mejorar la calidad de vida de los clientes y las comunidades. Para ello, invierte de manera responsable en infraestructura de agua y aguas residuales, iniciativas de sostenibilidad y bienestar comunitario. Los 1,200 empleados de la compañía viven de acuerdo con un conjunto de valores fundamentales sólidos y comparten el compromiso de proteger el planeta, cuidar a las personas y operar con la máxima integridad. The utility, commemorating a century of service this year, has been named one of “America's Most Responsible Companies” and one of the “World's Most Trustworthy Companies” by Newsweek, a USA Top Workplace, and a Great Place to Work®. More information is available at www.calwater.com.
