Comunicado de prensa

California Water Service comienza la renovación de la tubería principal de agua en Chico para mejorar la confiabilidad del sistema y la protección contra incendios

CHICO, Calif.-California Water Service (Cal Water) está iniciando un importante proyecto de mejora de la infraestructura de agua en el suroeste de Chico, continuando sus esfuerzos para aumentar la confiabilidad del sistema de agua y la protección contra incendios en toda la comunidad.

Las cuadrillas comenzarán a trabajar para instalar 3,100 pies de nueva tubería principal de agua de ocho pulgadas a lo largo de West 5th Street, entre las calles Orange y Salem. Se espera que el proyecto dure entre 10 y 12 semanas y se complete en enero de 2027.

"Agradecemos la paciencia de nuestros clientes mientras realizamos otra importante inversión en el sistema de agua local en el que nuestros clientes confían todos los días", dijo Evan Markey, gerente del distrito Chico. "Reemplazar tuberías principales antiguas es una parte clave para mantener un sistema de agua seguro y confiable y confirmar que podamos seguir satisfaciendo las necesidades de nuestros clientes en los próximos años".

Las cuadrillas trabajarán de lunes a viernes entre las 7 a. m. y las 5 p. m. Se aplicará asfalto temporal hasta que se complete la pavimentación permanente, lo que puede ocurrir hasta 30 días después de finalizar el proyecto.

Cal Water reemplaza de manera proactiva las tuberías de alto riesgo y envejecidas mediante su programa de reemplazo de tuberías principales, teniendo en cuenta la probabilidad de que una tubería presente fugas o se rompa según su antigüedad, material y otras condiciones específicas del sitio, así como el impacto que una fuga o rotura podría tener en los clientes. Como parte de las mejoras de infraestructura en curso entre 2025 y 2027, Cal Water está trabajando para reemplazar 38,954 pies de tuberías principales de agua envejecidas y de alto riesgo en todo el distrito Chico.

"Trabajaremos arduamente para minimizar cualquier inconveniente temporal para nuestros clientes mientras hacemos mejoras en el sistema de agua que beneficiarán a nuestra comunidad en los próximos años", dijo Markey.

Acerca de California Water Service

California Water Service brinda servicios públicos de agua confiables y de alta calidad a aproximadamente 109,700 personas a través de 30,800 conexiones de servicio en Chico y Hamilton City, y a más de 2 millones de personas en todo el estado a través de 500,000 conexiones de servicio. El propósito de Cal Water es mejorar la calidad de vida de los clientes y las comunidades. Para ello, invierte de manera responsable en infraestructura de agua y aguas residuales, iniciativas de sostenibilidad y bienestar comunitario. Los 1,200 empleados de la compañía viven de acuerdo con un conjunto de valores fundamentales sólidos y comparten el compromiso de proteger el planeta, cuidar a las personas y operar con la máxima integridad. The utility, commemorating a century of service this year, has been named one of “America's Most Responsible Companies” and one of the “World's Most Trustworthy Companies” by Newsweek, a USA Top Workplace, and a Great Place to Work®. More information is available at www.calwater.com.

Anterior