Comunicado de prensa

WAIKOLOA, Hawaii-California Water Service Group (Group), subsidiaria de Hawaii Water Service (Hawaii Water), ha presentado una solicitud ante la Comisión de Servicios Públicos de Hawái (HPUC) para recuperar los costos de las inversiones en los sistemas de agua y cloaca de Kukio y para prestar el servicio a sus clientes.

Si se aprueba tal como se presentó, la solicitud proporcionaría aproximadamente $2.73 millones en ingresos anuales para brindar un servicio de agua y aguas cloacales seguro y confiable a los clientes de North Kona de Hawaii Water. Los ingresos solicitados cubrirían las mejoras en el sistema y los costos operativos incurridos desde que se presentó la última solicitud de ajuste de tarifas de Hawaii Water en 2019, así como los costos esperados durante todo 2027, incluidos casi $1.66 millones para el sistema de agua y casi $1.07 millones para el sistema de cloacas.

Específicamente, se espera que los ingresos buscados por Hawaii Water ayuden a financiar la recuperación de alrededor de $5.53 millones en mejoras en el sistema de agua y $2.76 millones en proyectos de sistemas de cloacas que se han completado desde que se presentó la última solicitud, algunos de los cuales incluyen:

• Actualización del controlador de la planta de tratamiento de ósmosis inversa y reemplazo de membranas esenciales para continuar cumpliendo con los estándares de calidad del agua.
• Nueva estación de válvula de reducción de presión para ayudar a regular la presión del agua.
• Actualización de las redes de radio de Supervisión, Control y Adquisición de Datos (SCADA) que respaldan el monitoreo remoto las 24 horas del días, los 7 días de la semana, de los sistemas de agua y aguas cloacales.
• Un número significativo de reemplazos de bombas, motores y válvulas antiguas para ayudar a que los sistemas funcionen correctamente.
• Reemplazos de bombas en estaciones de bombeo de aguas cloacales, mejoras en los sistemas de control y reemplazos de tuberías de descarga para mantener la fiabilidad del sistema.
• Reemplazo de una tubería principal de cloacas por gravedad para evitar filtraciones y problemas operativos.

Se prevé que se completen para 2027 proyectos adicionales del sistema de agua por un valor de $7.92 millones y proyectos del sistema de cloacas por un valor de $14.93 millones, que se incluyen en la solicitud, tales como:

• Rehabilitación y mejora de un pozo crítico e instalaciones de bombeo para aumentar la confiabilidad del suministro de agua.
• Reemplazo de válvulas antiguas para mejorar la confiabilidad y el control del sistema de agua.
• Instalación, reparación y reemplazo de generadores de energía de respaldo en caso de emergencia para ayudar a mantener la presión del agua durante interrupciones de energía y mejorar la protección contra incendios.
• Mejoras significativas para actualizar la planta de tratamiento de aguas residuales de Kukio a un proceso de biorreactor de lecho móvil e instalar un centro de desecho de efluentes necesaria.

"Estamos enfocados en brindar servicios de agua y aguas residuales seguros, confiables y de alta calidad a nuestros clientes del área de Kona, mientras operamos de manera eficiente y responsable con el medio ambiente", dijo Martin A. Kropelnicki, presidente y director ejecutivo del grupo. "Estas inversiones respaldan ese compromiso y nos ayudan a continuar brindando calidad, servicio y valor a nuestros clientes y a la comunidad a largo plazo".

La HPUC revisará y analizará la solicitud, las operaciones, las inversiones, las finanzas y el servicio de Hawaii Water antes de tomar una decisión y establecer las nuevas tarifas de Hawaii Water. Hawaii Water retrasó la solicitud de ajustes de tarifas, ya que su última solicitud en 2019 no resultó en una decisión efectiva hasta 2023 debido a demoras relacionadas con la pandemia. Cualquier cambio en las tarifas de esta solicitud podría entrar en vigencia a mediados de 2027.

Acerca de California Water Service Group

California Water Service Group (NYSE: CWT) es la empresa de servicios de agua regulados más grande del oeste de los Estados Unidos. Brinda servicios de agua potable y aguas residuales confiables y de alta calidad a más de 2.2 millones de personas en California, Hawaii, New Mexico, Washington y Texas a través de sus subsidiarias reguladas, California Water Service, Hawaii Water Service, New Mexico Water Service y Washington Water Service, y su compañía tenedora de servicios públicos, TWSC, Inc. (Texas Water Service). Este año, la compañía conmemora un siglo de servicio.

El propósito del Grupo es mejorar la calidad de vida de los clientes, las comunidades, los empleados y los accionistas. Para ello, invierte de manera responsable en infraestructura de agua y aguas residuales, iniciativas de sostenibilidad y bienestar comunitario. Los casi 1,300 empleados de la compañía se rigen por un conjunto de valores fundamentales sólidos y comparten el compromiso de proteger el planeta, cuidar a las personas y operar con la máxima integridad. The company has been named one of “America's Most Responsible Companies” and the “World's Most Trustworthy Companies” by Newsweek, a USA Top Workplace, and a Great Place to Work®.  More information is available at www.calwatergroup.com.

Este comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas en concordancia con lo establecido por la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995 (PSLRA). Las declaraciones prospectivas tienen la intención de calificar de conformidad con las disposiciones de las leyes federales de valores para el tratamiento de "puerto seguro" establecido por la PSLRA. Las declaraciones prospectivas en este comunicado de prensa se basan en información actualmente disponible, expectativas, estimaciones, presunciones y proyecciones, y en las creencias, suposiciones, juicios y expectativas de nuestra gerencia sobre nosotros, la industria de servicios públicos de agua y las condiciones económicas generales. Estas declaraciones no son declaraciones de hechos históricos. Cuando se utilizan en nuestros documentos, las declaraciones que no son de naturaleza histórica, incluidas palabras como voluntad, haría, espera, pretende, planea, cree, puede, podría, estima, asume, anticipa, proyecta, progresa, predice, espera, apunta, pronostica, debería, busca o variaciones de estas palabras o expresiones similares tienen la intención de identificar declaraciones prospectivas. Ejemplos de declaraciones prospectivas en este comunicado de prensa incluyen, entre otros, declaraciones que describen la solicitud de Hawaii Water de aumentar las tarifas de agua y cloacas y, si se aprueba, el posible momento para que dichas tarifas entren en vigencia y los planes para los ingresos en efectivo relacionados. Las declaraciones prospectivas no son garantías de desempeño futuro. Se basan en numerosos supuestos que creemos que son razonables, pero están abiertos a una amplia gama de incertidumbres y riesgos empresariales. En consecuencia, los resultados reales pueden variar materialmente del contenido de una declaración prospectiva. Los factores que pueden hacer que los desenlaes o resultados reales sean diferentes de los esperados o previstos incluyen, entre otros, los descritos en la sección titulada "Factores de riesgo" y en otras partes de nuestro Informe Anual más reciente en el Formulario 10-K, nuestros Informes Trimestrales posteriores en el Formulario 10-Q y nuestras otras presentaciones ante la Comisión de Bolsa y Valores. A la luz de estos riesgos, incertidumbres y suposiciones, se advierte a los inversores que no depositen una confianza indebida en las declaraciones prospectivas, que solo se refieren a la fecha de este comunicado de prensa. No tenemos ninguna obligación, y renunciamos expresamente a cualquier obligación de actualizar o alterar cualquier declaración prospectiva, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o de otro tipo.